Al Sr. Dr. Francisco Pérez Urban
Director General de Patrimonio Cultural de la Junta de Extremadura
Mérida, España

Estoy particularmente satisfecho de extender mis saludos personales y de toda la ciudad de Pinerolo, Italia, con ocasión de la presentación de los resultados del proyecto internacional Manos del Pasado, bajo los auspicios y financiado por la Unión Europea, que ve como socios del Departamento de
Arqueología de Extremadura dirigido por el Dr. Hipólito Collado, el Instituto Terra y Memoria de Tomar, Portugal y el CeSMAP – Centro de Estudios y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo, Italia.

Felicito al ver que el CeSMAP tiene relaciones internacionales de varios años con instituciones de España y Portugal, que continúan produciendo excelentes resultados.

La ciudad de Pinerolo y el CeSMAP están dispuestos a acoger en Italia, a su vez, un evento de presentación del Proyecto.

Con cordiales saludos y mejores deseos para el mejor resultado.

El Alcalde de Pinerolo
Dr. Luca Salvai

All’ Illustrissimo Sig. Dr. Francisco Pérez Urban
Director General de Patrimonio Cultural de la Junta de Extremadura
Mérida, Spagna

Sono particolarmente lieto di porgere i miei saluti personali e di tutta la Città di Pinerolo, Italia, in occasione della presentazione dei risultati del Progetto internazionale HANDS FROM THE PAST (Manos del Pasado), sotto l’egida e finanziato dalla UE – Unione Europea, che vede come partner il Dipartimento di Archeologia dell’Extremadura diretto dal Dr. Hipolito Collado, l’Instituto Terra e Memoria di Tomar, Portogallo ed il CeSMAP – Centro Studi e Museo d’Arte Preistorica di Pinerolo, Italia.

Mi felicito nel vedere che i pluriennali rapporti internazionali del CeSMAP con le Istituzioni Spagnole e Portoghesi continuano a produrre eccellenti risultati.

La Città di Pinerolo ed il CeSMAP sono pronti ad ospitare in Italia a loro volta un evento di presentazione del Progetto.

Con i più cordiali saluti ed auguri per la miglior riuscita.

Il Sindaco di Pinerolo
Dr. Luca Salvai

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LAS CUEVAS DE FUENTES DE LEON EN EXTREMADURA

Fuentes del León acoge a partir del 7 de abril la grabación de un documental científico de 30 minutos, que forma parte del Proyecto ‘Hand from the Past’ (Handpas), una iniciativa que la Junta de Extremadura presentó al programa ‘Creativa’, de la Comisión Europea, destinado a sufragar acciones de investigación y divulgación científica, y al que ha concedido 200.000 de los 359.000 euros que costará, hasta 2017.
El objetivo es mostrar las capacidades científicas y tecnológicas y la excelencia investigadora de la región en programas de alta cualificación competitiva, así como contribuir a difundir los valores culturales y patrimoniales de Extremadura en proyectos de colaboración internacionales. Con estas premisas, la Junta desarrolló el citado proyecto, que arranca de la experiencia de la Dirección General de Bibliotecas, Museos y Patrimonio Cultural al elaborar el registro 3D de alta resolución de los paneles con arte rupestre de la Cueva de Maltravieso.
El ‘Handpas’ tiene una doble vertiente, crear una base de datos con archivos digitales tridimensionales de todas las representaciones de manos paleolíticas del arte rupestre europeo, mediante el uso de innovaciones tecnológicas y metodológicas de última generación para el escaneado 3D de arte rupestre, que han sido desarrolladas en Extremadura. Y otra que tiene una orientación divulgativa.
Así, se usará el documental sobre el Monumento Natural de las Cuevas de Fuentes de León y que intercalará las intervenciones de especialistas de diferentes países, que reflexionarán sobre aspectos técnicos, cronología o interpretación; con recreaciones en tiempo real sobre formas de vida en el momento del contacto entre los grupos humanos de Sapiens y Neandertales.
En este proyecto, además de la Secretaría General de Cultura de la Junta de Extremadura, que es el socio líder de la iniciativa, participan el italiano Centro de Estudio y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo (CeSMAP) y el portugués Instituto Terra y Memoria de Maçao (ITM) como socios colaboradores.

LIBRE PRODUCCIONES RUEDA EL DOCUMENTAL DEL PROYECTO ‘HANDPAS’ SOBRE LAS MANOS DEL ARTE RUPESTRE EUROPEO

En la película documental participan especialistas europeos en la historia de la evolución humana, física y cultural, y en el origen del arte y sus técnicas.

La productora extremeña Libre Producciones rueda en localizaciones de la Península Ibérica, Francia, Italia e Inglaterra un documental científico sobre el ‘Proyecto Handpas’, una iniciativa que la administración extremeña presentó al programa ‘Creativa’, de la Comisión Europea, destinado a sufragar acciones de investigación y divulgación científica. En concreto, el documental parte del período de la prehistoria en que los Homo Sapiens llegan y habitan una Europa en la que los Neardenthales se habían expandido previamente. Los Sapiens reflejaron en las paredes de abrigos y cuevas sus capacidades técnicas y espirituales, en ocasiones a través del dibujo de sus propias manos. A su vez los Neardenthales también tuvieron y trazaron sus propios símbolos (de los que nos han llegado muchísimos menos testimonios), acaso compartidos o incluso aprendidos entre una y otra especie. Las manos…este arte rupestre en particular, su distribución geográfica, ejecución e interpretación serán el eje central de la película, no en vano titulada ‘Manos del pasado’ (‘Hands from the past’ en su versión inglesa).

Tras grabar en localizaciones excepcionales (las Cuevas del Castillo, en Puente Viesgo, y Altamira, en la también cántabra Santillana del Mar; el National Oceanographic Institute de Southampton; el Centro de Estudio y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo, en los Alpes piamonteses; la Superintendencia para la protección del patrimonio en el Milán lombardo: en el Museo de la Evolución de Burgos o en la pirenaica y mítica ciudad de Foix), aún restan escenarios primordiales para redondear el documental: la Serra da Estrela, las cuevas de Nerja y nuestra Maltravieso o, singularmente, las de Fuentes de León, donde a partir del jueves la productora filmará una recreación de aquel tiempo del Paleolítico Medio y Superior, junto a un equipo de expertos del portugués Instituto Terra y Memoria de Maçao (ITM), con Pedro Cura, Sara Garcês y Luiz Oosterbeck a la cabeza. 

Después de conocer las aportaciones de grandes autores y especialistas en el qué, cómo, cuándo, dónde y quiénes de estas manos rupestres, su conservación, datación, técnicas e interpretación (Jean Clottes, Alistair Pike, Dario Seglie, Filippo Gambari, Marc Groenen, Roberto Ontañón y en breve Hipólito Collado y Juan Luis Arsuaga) el documental ‘Manos del pasado’/ ‘Hands from the past’ estará listo para aportar su granito de arena sobre un período apasionante de la humanidad y su origen, con el gran ‘big bang’, por así decir, de la evolución cultural humana en nuestro subcontinente, que sucedía al mismo tiempo, grosso modo, que en el resto del planeta.

El documental científico de Libre Producciones, con versiones en inglés y castellano, es un encargo del Servicio de Patrimonio Cultural, Museos y Archivos Históricos de la Junta de Extremadura. Además de la Secretaría General de Cultura extremeña, que es el socio que encabeza el Proyecto Handpas, participan los ya citados Centro de Estudio y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo (CeSMAP) y el Instituto Terra e Memoria de Maçao.

http://www.handpas.eu/

http://libreproducciones.es/

27 – 10 – 2016 – MERIDA, Spain


(from left) Hipolito Collado, Extremadura Archaeological Director, Spain; Emanuela Genre, CeSMAP Representative of Pinerolo, Italy; Francisco Pérez Urban, Director General Libraries, Museums and Cultural Heritage of Extremadura, Spain; Veronica Polia, CeSMAP Representative; Pedro Cura, Terra e Memoria Institution Representative, Portugal.

El director general de Bibliotecas, Museos y Patrimonio Cultural, Francisco Pérez Urban, presentó el Proyecto “HandPas” (manos del pasado), que en el marco del proceso de internacionalización de la Junta de Extremadura, muestra la excelencia investigadora extremeña en arte rupestre, en colaboración con otros centros de investigación europeos.

Pérez Urban estuvo acompañado en la presentación por el jefe de Sección de Arqueología de la Junta de Extremadura, Hipólito Collado; Pedro Cura, del Instituto Terra y Memoria de Maçao (ITM) de Portugal; y las investigadoras italianas Emanuela Genre y Veronica Polia, del Centro de Estudio y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo (CeSMAP), Italia.

Una serie de proyectos investigación elaborados se presentaron a diversas convocatorias internacionales de carácter competitivo, con el hilo argumental de la clara vinculación entre la gestión patrimonial, la investigación arqueológica y la difusión de estos valores, con el doble objetivo de mostrar las capacidades científicas y tecnológicas y la excelencia investigadora de la región extremeña en programas de alta cualificación competitiva y contribuir a difundir los valores culturales y patrimoniales de Extremadura en proyectos de colaboración internacional.

Con esta premisa, se desarrolló por la Dirección General de Bibliotecas, Museos y Patrimonio Cultural el proyecto HandPas, que arranca de la experiencia acumulada en los trabajos previos llevados a cabo por este organismo para la elaboración del registro 3D en alta resolución de los paneles con arte rupestre de la Cueva de Maltravieso.

El proyecto fue presentado a la convocatoria competitiva del programa CREATIVA de la Comisión Europea, donde fue calificado con 91 puntos sobre 100. Ello le permitió ocupar la posición 11 en una convocatoria a la que concurrieron 337 proyectos internacionales, de los que solo una treintena fueron propuestos para cofinanciación por la Comisión, lo que supuso por parte de este organismo la aportación de 200.000 euros de los 359.932,79 euros que supone la realización total del proyecto.

HandPas Project se desarrolla a lo largo de tres anualidades, entre 2015 y 2017, con la participación de tres países. España, a través de la Secretaria General de Cultura de Presidencia de la Junta de Extremadura, como socio líder del proyecto, asume 289.304,09 del montante total de la ejecución; Italia, mediante el Centro de Estudio y Museo de Arte Prehistórico de Pinerolo, ejecutará 32.878,82 euros; y el Instituto Terra y Memoria de Maçao, de Portugal, 37.749,88 euros.

El Proyecto HandPas tiene una vertiente de carácter preeminentemente científica, cuyo objetivo es crear una base de datos con archivos digitales tridimensionales de todas las representaciones de manos paleolíticas del arte rupestre europeo, empleando innovaciones tecnológicas y metodológicas de última generación para el escaneado 3D de arte rupestre desarrolladas en Extremadura por los equipos técnicos del Servicio de Patrimonio Cultural de la Dirección de Bibliotecas, Museos y Patrimonio Cultural.

La otra vertiente tiene una orientación meramente divulgativa, que utilizará una parte del material digital tridimensional generado, que quedará disponible a través de plataformas web de libre acceso y que permitirá a los investigadores situados en cualquier parte del mundo realizar estudios y análisis cuantitativos de alta calidad sobre este tipo de representaciones, sin necesidad de poner en peligro su conservación.

Se ha elaborado un documental científico de 30 minutos de duración en el que han intervenido especialistas de diferentes países, como Jean Clottes (Francia), Dario Seglie (Italia), Marc Groenen (Bélgica), Alister Pike (Reino Unido), Luiz Oosterbeck (Portugal) y representantes de las más altas instituciones internacionales, como la UNESCO, IFRAO y UISPP, reflexionando sobre aspectos diversos de este tipo de manifestaciones, desde el punto de vista técnico, cronológico y de interpretación.

Las intervenciones se combinaran con recreaciones en tiempo real sobre formas de vida en el momento del contacto entre los grupos humanos de sapiens y neandertales. Estas recreaciones fueron filmadas por el equipo profesional de la productora extremeña Libre Producciones, que resultó adjudicataria de la convocatoria pública que se realizó para este proyecto en el Monumento Natural Cuevas de Fuentes de León, en la localidad pacense del mismo nombre.

Además de la presentación oficial del proyecto, en el que estarán presentes los representantes de cada uno de las entidades asociadas en el Proyecto, el documental será presentado al menos en dos festivales internacionales de cine científico y difundido en medios de comunicación audiovisual especializados, tanto canales temáticos como generalistas.


POSTER PRESENTATION OF THE “HANDPAS” PROJECT – MERIDA, SPAIN – 27-October 2016
From left: Hipolito Collado; Veronica Polia; Francisco Pérez Urban; Emanuela Genre; Pedro Cura.

http://www.gobex.es/comunicacion/noticia&idPub=20342#.WBOj6pCpVoN

http://cuevadelapileta.blogspot.com.es/2016/10/estreno-del-documental-manos-del-pasado.html

EL MUNDO – último artículo de prensa sobre el proyecto HANDPAS


EL MUNDO (traduzione dell’articolo a cura di Rosita Chiurazzi Morales)
DAMMI IL CINQUE, HOMO SAPIENS

Le mani delle grotte sono il vincolo tra la preistoria e la nostra era. Un progetto spagnolo ha digitalizzato le impronte di 33 grotte europee per capire il mistero. Vogliono comprendere quale ruolo avevano le donne nella società o se anche i Neanderthal dipingevano.

Nel semplice gesto di imprimere una mano sulla parete può esserci la chiave di lettura che permette di addentrarci nei grandi quesiti del passato. I Neanderthal hanno convissuto con Homo sapiens? Le donne e i bambini avevano un ruolo da protagonisti nella Preistoria? I Cro-Magnon furono i primi a esprimersi artisticamente? È probabile che le risposte tardino ancora ad arrivare, però il progetto HandPas, auspicato dall’Unione Europea e guidato dalla Giunta dell’Estremadura, aspira ad accorciare i tempi in seguito alla digitalizzazione in tre dimensioni delle impronte di 33 grotte di Francia, Italia e Spagna per studiarne il significato.
“Ogni volta che vedo una mano capisco che mi saluta. E che chi l’ha plasmata voleva comunicare con l’eternità”- sostiene Hipólito Collado, archeologo esperto di Arte Rupestre e uno dei responsabili di HandPas. Lo fa dalle profondità dell’ Estremadura profonda, termine gradito ai parrocchiani. Esattamente nel sottosuolo di Fuentes de León, paese della provincia di Bajadoz con meno di 2.500 abitanti dedito alle attività che generano le grotte, in cui si sono trovati resti di più di 10.000 anni. “Qui la paleontologia è un motore economico. È il nostro petrolio”- spiega lo specialista in un discorso in cui intreccia il terreno e il mistico.
Con esempi provenienti dalle francesi Trois Frères o Chauvet (immortalata dal regista Werner Herzog in “La grotta dei sogni dimenticati”), l’italiana Paglicci o le autoctone El Castillo (Cantabria) o Maltravieso (Càceres), che Collado qualifica come “santuario di mani”, lo studio pretende di capire il perché delle impronte di mani e, allo stesso tempo, contribuire alla loro divulgazione. Per questo motivo è stato realizzato un documentario precisamente a Fuentes de León. In esso sono spiegate le tre tipologie di campioni catalogati: la mano in positivo, impressa con il palmo dipinto; in negativo, delineando il profilo; o l’unione di entrambe , utilizzando una tecnica mista. Tutte, prime manifestazioni artistiche dell’essere umano.
Alcune settimane fa parte della squadra europea che lavora nel progetto HandPas si è trasferita nel cinema del municipio di Bajadoz. Sullo schermo guardavano con diletto le proprie scoperte sul campo. “Dobbiamo rivolgere lo sguardo alla grande discussione degli ultimi 15 anni riguardo la relazione dai primi uomini moderni che arrivarono nella penisola e gli ultimi Neanderthal. È praticamente impossibile pensare che non si siano incontrati”- spiega nel video il dott. Luiz Oosterbeek dell’ Istituto Politecnico di Tomar (Portogallo).
La possibilità che ci fossero comunità di Neanderthal contemporanee ai Cro-Magnon- e che avessero abitudini culturali proprie del paleolitico superiore- è uno degli enigmi che sorvola l’interpretazione del passato. Alistair Pike, professore di Archeologia Scientifica dell’Università di Southampton (Regno Unito) ipotizza così: “I nostri risultati rivelano che le pitture rupestri più antiche hanno all’incirca 41.000 anni di antichità. È l’età minima. Potrebbe essere maggiore. Proprio in quell’epoca arrivarono in primi Homo sapiens al nord della Spagna, però coincide anche con la sparizione dei Neanderthal. Se fossero più antiche, e sarebbe un’ipotesi interessante, dovremmo concludere che furono questi i primi umani che dipinsero nelle grotte”.
“Sapendo questo”- continua il collega Oosterbeek – “possiamo pensare che il periodo di 45.000 o 35.000 anni fa è di transizione. Ma non dei Neanderthal all’uomo moderno, ma dell’evoluzione della specie umana a un grado di complessità maggiore a partire dalla quale iniziamo sistematicamente ad avere espressioni simboliche più complesse”.
A parere di questi specialisti chiarire a quale tipo di ominide appartenessero le impronte risulta praticamente impossibile. “Non possiamo distinguere di chi erano, però possiamo capire se parteciparono bambini o donne e perché lo facevano”- puntualizza Collado. “Forse erano loro che istruivano la comunità”- elucubra. Si potrebbe anche ipotizzare se il pensiero simbolico e le espressioni materiali erano patrimonio degli uomini anatomicamente moderni o di specie anteriori.
Marc Groenen, professore dell’Université libre di Bruxelles, sottolinea l’importanza del procedimento e del supporto. Questo, indica, interviene in altre pitture per conferirle rilievo. Così, utilizzavano la concavità o la convessità della roccia per attribuirle un ruolo diverso.
“L’immagine della mano, apparentemente, non significa nulla in sé. Il punto cruciale è proprio l’atto di dipingerla. Sceglievano l’ubicazione, che era relazionata direttamente con certi aspetti, con una morfologia particolare della parete o della grotta, e una volta scelto il luogo, portavano a termine l’immagine. E allora acquisiva importanza”- adduce l’esperto, sostenendo che quei punti scelti potessero essere una forma di contatto con gli spiriti che abitavano dietro le pareti.
“Perché la gente andava nelle grotte, migliaia di anni fa per disegnare?”- si chiede Jean Clottes esperto di preistoria e uno dei responsabili della grotta Chauvet (Francia) che contiene una delle collezioni di pitture rupestri più importanti del mondo. “Una delle interpretazioni più plausibili è che lo facevano nell’ambito di una religione sciamanica. Vale a dire, che credevano che c’erano spiriti, e che erano particolarmente potenti nelle grotte e perciò accorrevano a incontrarli. Per catturare il loro potere e utilizzarlo per i problemi quotidiani: avere buona salute, assicurarsi una caccia propizia, ottenere l’amore della donna che amavano… E entravano in contatto soprattutto attraverso gli sciamani, che erano gli intermediari”- risponde.
Il simbolismo che viene attribuito corrisponde, come considerano gli specialisti, alla nascita del pensiero astratto.
“Siamo convinti che l’arte preistorica delle mani era un riferimento a un significato più profondo. E perché spesso non sono distese, ma hanno le dita chiuse e anche mutilate? Non lo sappiamo. Possiamo supporre che queste mani venivano dipinte durante riti d’iniziazione. O per trasmettere segreti di madre in figlia, segreti che rappresentavano la continuità di una sorta d’iniziazione. Tutto questo ci sfugge perché le mani del passato sono mute e non possiamo farle parlare” – sorride Dario Seglie, direttore del Centro Studi e Museo d’Arte Preistorica di Pinerolo, Torino.
Segrete, in attesa, indecifrabili. Le mani dipinte sono un punto di riferimento per scrutare il nostro passato. Imperterrite, aspettando quel padrone che dorme nell’anima e che ci dice, dall’immensità delle profondità, che chissà, non siamo stati gli unici né i primi e che l’arte, in sintesi, è un nostro grande potenziale come esseri umani. “La società si muove perché abbiamo memoria” – riassume Collado.

Fotografia 1. Grotta di El Castillo (Puente Viesgo, Cantabria).
Le tecniche. Ne usavano tre: in positivo, per la quale bagnavano la mano nella pittura e l’appoggiavano sulla parete; in negativo, in cui solo delineavano il profilo (nella foto), e unendo ambedue in una sofisticata tecnica mista.

Fotografia 2. Mano in positivo della grotta di Fuente del Salín.
Gli autori. La maggioranza delle mani appartenevano a uomini, però se ne trovano anche di donne e di bambini. Questo potrebbe indicare, secondo i ricercatori, che esse erano le incaricate di istruire la comunità.

Fotografia 3. Gruppo di mani della grotta di Fuente del Salín.
Il messaggio. L’interpretazione più plausibile è che fossero parte di rituali sciamanici. Attraverso le mani incontravano gli spiriti delle grotte per ottenere buona salute, caccia favorevole, conquistare la donna amata.

Fotografia 4. Mano in negativo nella grotta di El Castillo.
Cronologia. Le pitture più antiche hanno 41.000 anni. Proprio allora arrivò Homo sapiens al nord dell’Europa e scomparve Homo di Neanderthal. Così rimane l’incognita: chi ha dipinto la prima mano?